<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Subtitrari Filme &#187; drama</title>
	<atom:link href="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrari/drama/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.subtitrari-filme.ro</link>
	<description>Subtitrari noi, filme 2011 proaspat traduse</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 07:17:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Subtitrare Big Miracle</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-big-miracle/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-big-miracle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:07:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16701</guid>
		<description><![CDATA[

  
Big Miracle (2012)
Cu: John Pingayak, Ahmaogak Sweeney, John Chase
Regia: Ken Kwapis
Scenarist: Thomas Rose, Michael Begler
Durata: 107 minute
Genul: dragoste, drama


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.
Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Big-Miracle-Big-Miracle-2429858.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/11/Big_Miracle_2012.jpg" alt="Big Miracle" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Big-Miracle-Big-Miracle-2429858.html">Big Miracle (2012)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/John-Pingayak-1569941.html" title="Actor: John Pingayak">John Pingayak</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ahmaogak-Sweeney-1569942.html" title="Actor: Ahmaogak Sweeney">Ahmaogak Sweeney</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/John-Chase-1569943.html" title="Actor: John Chase">John Chase</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ken-Kwapis-25109.html" title="Regizor: Ken Kwapis">Ken Kwapis</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Thomas-Rose-1217720.html" title="Scenarist: Thomas Rose">Thomas Rose</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Begler-497545.html" title="Scenarist: Michael Begler">Michael Begler</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 107 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: dragoste, drama</p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<p class="wps_alert">Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email sa primesti automat subtitrarea imediat dupa ce apare:</p>
<form action="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-big-miracle/" method="post">
<input type="hidden" name="wps_post_id" value="16701" />
<input type="hidden" name="wps_movie_id" value="2429858" />
<input type="text" class="wps_text_input" name="wps_email" value="" />
<input type="submit" class="wps_form_submit" name="wps_submit" value="Anunta-ma!" /></form>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-big-miracle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare The Grey</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-grey/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-grey/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:06:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16699</guid>
		<description><![CDATA[

  
The Grey (2012)
Cu: Liam Neeson, Dallas Roberts, Frank Grillo
Regia: Joe Carnahan
Scenarist: Ian Jeffers, Joe Carnahan
Durata: 117 minute
Genul: aventura, actiune, drama
Trailer The Grey


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.
Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Grey-The-Grey-2429856.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/11/The_Grey_2012.jpg" alt="The Grey" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Grey-The-Grey-2429856.html">The Grey (2012)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Liam-Neeson-77.html" title="Actor: Liam Neeson">Liam Neeson</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Dallas-Roberts-1642.html" title="Actor: Dallas Roberts">Dallas Roberts</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Frank-Grillo-2635.html" title="Actor: Frank Grillo">Frank Grillo</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Joe-Carnahan-9689.html" title="Regizor: Joe Carnahan">Joe Carnahan</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ian-Jeffers-404966.html" title="Scenarist: Ian Jeffers">Ian Jeffers</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Joe-Carnahan-9689.html" title="Scenarist: Joe Carnahan">Joe Carnahan</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 117 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: aventura, actiune, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/The-Grey-The-Grey-2429856.html" title="The Grey" target="_blank">Trailer The Grey</a></p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<p class="wps_alert">Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email sa primesti automat subtitrarea imediat dupa ce apare:</p>
<form action="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-grey/" method="post">
<input type="hidden" name="wps_post_id" value="16699" />
<input type="hidden" name="wps_movie_id" value="2429856" />
<input type="text" class="wps_text_input" name="wps_email" value="" />
<input type="submit" class="wps_form_submit" name="wps_submit" value="Anunta-ma!" /></form>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-grey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Chronicle</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-chronicle/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-chronicle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:03:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[SF]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16696</guid>
		<description><![CDATA[

  
Chronicle (2012)
Cu: Dane DeHaan, Alex Russell, Michael B. Jordan
Regia: Joshua Trank
Scenarist: Joshua Trank, Max Landis
Durata: 83 minute
Genul: thriller, sf, drama
Trailer Chronicle


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.
Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Chronicle-Chronicle-2432003.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2012/02/Chronicle_2012.jpg" alt="Chronicle" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Chronicle-Chronicle-2432003.html">Chronicle (2012)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Dane-DeHaan-984423.html" title="Actor: Dane DeHaan">Dane DeHaan</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Alex-Russell-1383866.html" title="Actor: Alex Russell">Alex Russell</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-B-Jordan-21748.html" title="Actor: Michael B. Jordan">Michael B. Jordan</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Joshua-Trank-651072.html" title="Regizor: Joshua Trank">Joshua Trank</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Joshua-Trank-651072.html" title="Scenarist: Joshua Trank">Joshua Trank</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Max-Landis-42215.html" title="Scenarist: Max Landis">Max Landis</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 83 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: thriller, sf, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Chronicle-Chronicle-2432003.html" title="Chronicle" target="_blank">Trailer Chronicle</a></p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<p class="wps_alert">Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email sa primesti automat subtitrarea imediat dupa ce apare:</p>
<form action="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-chronicle/" method="post">
<input type="hidden" name="wps_post_id" value="16696" />
<input type="hidden" name="wps_movie_id" value="2432003" />
<input type="text" class="wps_text_input" name="wps_email" value="" />
<input type="submit" class="wps_form_submit" name="wps_submit" value="Anunta-ma!" /></form>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-chronicle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Hanover Street &#8211; Strada Hanovra</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-hanover-street-strada-hanovra/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-hanover-street-strada-hanovra/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:58:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[Razboi]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-hanover-street-strada-hanovra/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Strada Hanovra &#8211; Hanover Street (1979)
Cu: Harrison Ford, Lesley-Anne Down, Christopher Plummer
Regia: Peter Hyams
Scenarist: Peter Hyams
Durata: 109 minute
Genul: dragoste, drama, aventura


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Adaptata pentru varianta Hanover Street 1979 DVDRip Xvid LKRG
23.976
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Hanover-Street-Strada-Hanovra-9432.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/02/Hanover_Street_1979.jpg" alt="Hanover Street" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Hanover-Street-Strada-Hanovra-9432.html">Strada Hanovra &#8211; Hanover Street (1979)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Harrison-Ford-5053.html" title="Actor: Harrison Ford">Harrison Ford</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Lesley-Anne-Down-12450.html" title="Actor: Lesley-Anne Down">Lesley-Anne Down</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Christopher-Plummer-1935.html" title="Actor: Christopher Plummer">Christopher Plummer</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Peter-Hyams-6481.html" title="Regizor: Peter Hyams">Peter Hyams</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Peter-Hyams-6481.html" title="Scenarist: Peter Hyams">Peter Hyams</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 109 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: dragoste, drama, aventura</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Adaptata pentru varianta Hanover Street 1979 DVDRip Xvid LKRG</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Hanover_Street_1979__1327420622810780844.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43965/2012/01/Hanover_Street_1979__1327420622810780844.sub/');gotoRx(9432,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-hanover-street-strada-hanovra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Forces spéciales</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-forces-speciales/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-forces-speciales/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:58:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-forces-speciales/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Forces spéciales (2011)
Cu: Diane Kruger, Djimon Hounsou, Benoît Magimel
Regia: Stéphane Rybojad
Scenarist: Stéphane Rybojad, Michael Cooper
Durata: n/a
Genul: drama, aventura, actiune
Trailer Forces spéciales


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Force.Speciales.R5.XViD-NFT
23.97
1
romana
Thunder_oc
download si detalii


Force.Speciales.R5.XViD-NFT. Multumiri traducatorului. Enjoy!
23.976
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Forces-speciales-Forces-speciales-2430265.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/12/Forces_sp_ciales_2011.jpg" alt="Forces spéciales" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Forces-speciales-Forces-speciales-2430265.html">Forces spéciales (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Diane-Kruger-2492.html" title="Actor: Diane Kruger">Diane Kruger</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Djimon-Hounsou-569.html" title="Actor: Djimon Hounsou">Djimon Hounsou</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Benoit-Magimel-15827.html" title="Actor: Benoît Magimel">Benoît Magimel</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Stephane-Rybojad-1411984.html" title="Regizor: Stéphane Rybojad">Stéphane Rybojad</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Stephane-Rybojad-1411984.html" title="Scenarist: Stéphane Rybojad">Stéphane Rybojad</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Cooper-9307.html" title="Scenarist: Michael Cooper">Michael Cooper</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: drama, aventura, actiune</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Forces-speciales-Forces-speciales-2430265.html" title="Forces spéciales" target="_blank">Trailer Forces spéciales</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Force.Speciales.R5.XViD-NFT</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Thunder_oc</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Forces_sp_ciales_2011__13274277041903836402.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43966/2012/01/Forces_sp_ciales_2011__13274277041903836402.sub/');gotoRx(2430265,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Force.Speciales.R5.XViD-NFT. Multumiri traducatorului. Enjoy!</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Forces_sp_ciales_2011__13274278221242346926.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43968/2012/01/Forces_sp_ciales_2011__13274278221242346926.sub/');gotoRx(2430265,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-forces-speciales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare F. est un salaud &#8211; Fogi e un nemernic</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-f-est-un-salaud-fogi-e-un-nemernic/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-f-est-un-salaud-fogi-e-un-nemernic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:57:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-f-est-un-salaud-fogi-e-un-nemernic/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Fogi e un nemernic &#8211; F. est un salaud (1998)
Cu: Frédéric Andrau, Vincent Branchet, Urs Peter Halter
Regia: Marcel Gisler
Scenarist: Martin Frank, Marcel Gisler
Durata: 91 minute
Genul: drama, dragoste


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


F est un Salaud 1998 Fogi is a bastard
29.97
1
romana
Kai
download si detalii


F. est un Salaud aka Fogi is a bastard. Multumiri traducatorului. Enjoy!
29.970
1
romana

download si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/F-est-un-salaud-Fogi-e-un-nemernic-312716.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2008/05/F_est_un_salaud_1998.jpg" alt="F. est un salaud" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/F-est-un-salaud-Fogi-e-un-nemernic-312716.html">Fogi e un nemernic &#8211; F. est un salaud (1998)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Frederic-Andrau-162703.html" title="Actor: Frédéric Andrau">Frédéric Andrau</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Vincent-Branchet-105401.html" title="Actor: Vincent Branchet">Vincent Branchet</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Urs-Peter-Halter-819543.html" title="Actor: Urs Peter Halter">Urs Peter Halter</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Marcel-Gisler-692811.html" title="Regizor: Marcel Gisler">Marcel Gisler</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Martin-Frank-819541.html" title="Scenarist: Martin Frank">Martin Frank</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Marcel-Gisler-692811.html" title="Scenarist: Marcel Gisler">Marcel Gisler</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 91 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: drama, dragoste</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">F est un Salaud 1998 Fogi is a bastard</td>
<td class="wps_center">29.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Kai</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/F_est_un_salaud_1998__1327442103293746497.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43973/2012/01/F_est_un_salaud_1998__1327442103293746497.sub/');gotoRx(312716,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">F. est un Salaud aka Fogi is a bastard. Multumiri traducatorului. Enjoy!</td>
<td class="wps_center">29.970</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/F_est_un_salaud_1998__1327442222485977637.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43976/2012/01/F_est_un_salaud_1998__1327442222485977637.sub/');gotoRx(312716,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-f-est-un-salaud-fogi-e-un-nemernic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Napoleon Dynamite</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:57:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Napoleon Dynamite (2004)
Cu: Jon Heder, Efren Ramirez, Jon Gries
Regia: Jared Hess
Scenarist: Jared Hess, Jerusha Hess
Durata: 82 minute
Genul: comedie, drama
Trailer Napoleon Dynamite


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


resync Napoleon Dynamite (2004) 720p x264 -MitZep (PhoenixRG)
23.97
1
romana
wiSeBoy
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2006/02/napoleon_dynamite_2004.jpg" alt="Napoleon Dynamite" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html">Napoleon Dynamite (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jon-Heder-37441.html" title="Actor: Jon Heder">Jon Heder</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Efren-Ramirez-110625.html" title="Actor: Efren Ramirez">Efren Ramirez</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jon-Gries-19135.html" title="Actor: Jon Gries">Jon Gries</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jared-Hess-110623.html" title="Regizor: Jared Hess">Jared Hess</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jared-Hess-110623.html" title="Scenarist: Jared Hess">Jared Hess</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jerusha-Hess-110624.html" title="Scenarist: Jerusha Hess">Jerusha Hess</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 82 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html" title="Napoleon Dynamite" target="_blank">Trailer Napoleon Dynamite</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">resync Napoleon Dynamite (2004) 720p x264 -MitZep (PhoenixRG)</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">wiSeBoy</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Napoleon_Dynamite_2004__1327488902314479548.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43984/2012/01/Napoleon_Dynamite_2004__1327488902314479548.sub/');gotoRx(11830,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Farscape: The Peacekeeper Wars &#8211; Razboi intergalactic</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[SF]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Razboi intergalactic &#8211; Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
Cu: Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe
Regia: Brian Henson
Scenarist: Rockne S. O&#8217;Bannon, David Kemper
Durata: 182 minute
Genul: actiune, aventura, comedie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Sincronizat pt
Farscape.The.Peacekeeper.Wars.HQ.x264.ac3.5.1-MCH
23.97
1
romana
tibi200ro
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Farscape-The-Peacekeeper-Wars-Razboi-intergalactic-65269.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/11/farscape_the_peacekeeper_wars_2004.jpg" alt="Farscape: The Peacekeeper Wars" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Farscape-The-Peacekeeper-Wars-Razboi-intergalactic-65269.html">Razboi intergalactic &#8211; Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ben-Browder-93261.html" title="Actor: Ben Browder">Ben Browder</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Claudia-Black-15982.html" title="Actor: Claudia Black">Claudia Black</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Anthony-Simcoe-18676.html" title="Actor: Anthony Simcoe">Anthony Simcoe</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Brian-Henson-23936.html" title="Regizor: Brian Henson">Brian Henson</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rockne-S-OBannon-68821.html" title="Scenarist: Rockne S. O'Bannon">Rockne S. O&#8217;Bannon</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/David-Kemper-258133.html" title="Scenarist: David Kemper">David Kemper</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 182 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: actiune, aventura, comedie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Sincronizat pt<br />
Farscape.The.Peacekeeper.Wars.HQ.x264.ac3.5.1-MCH</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">tibi200ro</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Farscape_The_Peacekeeper_Wars_2004__13275105021730123772.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43994/2012/01/Farscape_The_Peacekeeper_Wars_2004__13275105021730123772.sub/');gotoRx(65269,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Annie&#8217;s Point</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-annies-point/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-annies-point/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:55:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-annies-point/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Annie&#8217;s Point (2005)
Cu: Betty White, Richard Thomas, Amy Davidson
Regia: Michael Switzer
Scenarist: Mike Leonardo
Durata: n/a
Genul: drama


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


annies.point.2005.STV.DVDRip.Xvid-Kata
23.97
1
romana
DVD
download si detalii


Annie&#8217;s Point (2005). Enjoy!
23.976
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Annies-Point-Annies-Point-84244.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2009/07/Annie_s_Point_2005.jpg" alt="Annie's Point" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Annies-Point-Annies-Point-84244.html">Annie&#8217;s Point (2005)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Betty-White-20141.html" title="Actor: Betty White">Betty White</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Richard-Thomas-3419.html" title="Actor: Richard Thomas">Richard Thomas</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Amy-Davidson-99338.html" title="Actor: Amy Davidson">Amy Davidson</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Switzer-99339.html" title="Regizor: Michael Switzer">Michael Switzer</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Mike-Leonardo-99340.html" title="Scenarist: Mike Leonardo">Mike Leonardo</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: drama</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">annies.point.2005.STV.DVDRip.Xvid-Kata</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">DVD</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Annie_s_Point_2005__1327690503439014705.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44045/2012/01/Annie_s_Point_2005__1327690503439014705.sub/');gotoRx(84244,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Annie&#8217;s Point (2005). Enjoy!</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Annie_s_Point_2005__13276978221390917338.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44053/2012/01/Annie_s_Point_2005__13276978221390917338.sub/');gotoRx(84244,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-annies-point/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Love Story</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-love-story/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-love-story/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:54:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-love-story/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Love Story (1970)
Cu: Ali MacGraw, Ryan O&#8217;Neal, John Marley
Regia: Arthur Hiller
Scenarist: Erich Segal
Durata: 99 minute
Genul: dragoste, drama
Trailer Love Story


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Love.Story.1970.720p.BluRay.x264-HD4U,
Love.Story.1970.1080p.BluRay.x264-HD4U.
SubRip by Driv3r @ www.titrari.ro
23.97
1
romana
DVD RETAiL
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Love-Story-Love-Story-18865.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2010/02/Love_Story_1970.jpg" alt="Love Story" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Love-Story-Love-Story-18865.html">Love Story (1970)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ali-MacGraw-13816.html" title="Actor: Ali MacGraw">Ali MacGraw</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ryan-ONeal-6666.html" title="Actor: Ryan O'Neal">Ryan O&#8217;Neal</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/John-Marley-14410.html" title="Actor: John Marley">John Marley</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Arthur-Hiller-6609.html" title="Regizor: Arthur Hiller">Arthur Hiller</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Erich-Segal-13165.html" title="Scenarist: Erich Segal">Erich Segal</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 99 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: dragoste, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Love-Story-Love-Story-18865.html" title="Love Story" target="_blank">Trailer Love Story</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Love.Story.1970.720p.BluRay.x264-HD4U,<br />
Love.Story.1970.1080p.BluRay.x264-HD4U.<br />
SubRip by Driv3r @ www.titrari.ro</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">DVD RETAiL</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Love_Story_1970__13277481021647104292.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44059/2012/01/Love_Story_1970__13277481021647104292.sub/');gotoRx(18865,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-love-story/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

