<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Subtitrari Filme &#187; Comedie</title>
	<atom:link href="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrari/comedie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.subtitrari-filme.ro</link>
	<description>Subtitrari noi, filme 2011 proaspat traduse</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 07:17:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Subtitrare Quick</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-quick/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-quick/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16683</guid>
		<description><![CDATA[

  
Quick &#8211; Kwik (2011)
Cu: Min-ki Lee, Ye-won Kang, In-kwon Kim
Regia: Beom-gu Cho
Scenarist: Soo-jin Park, Youn Jk
Durata: 115 minute
Genul: actiune, comedie, thriller


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.
Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Kwik-Quick-2484134.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2012/02/Kwik_2011.jpg" alt="Kwik" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Kwik-Quick-2484134.html">Quick &#8211; Kwik (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Min-ki-Lee-941105.html" title="Actor: Min-ki Lee">Min-ki Lee</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ye-won-Kang-743934.html" title="Actor: Ye-won Kang">Ye-won Kang</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/In-kwon-Kim-109750.html" title="Actor: In-kwon Kim">In-kwon Kim</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Beom-gu-Cho-767542.html" title="Regizor: Beom-gu Cho">Beom-gu Cho</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Soo-jin-Park-1569936.html" title="Scenarist: Soo-jin Park">Soo-jin Park</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Youn-Jk-1569937.html" title="Scenarist: Youn Jk">Youn Jk</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 115 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: actiune, comedie, thriller</p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<p class="wps_alert">Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email sa primesti automat subtitrarea imediat dupa ce apare:</p>
<form action="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-quick/" method="post">
<input type="hidden" name="wps_post_id" value="16683" />
<input type="hidden" name="wps_movie_id" value="2484134" />
<input type="text" class="wps_text_input" name="wps_email" value="" />
<input type="submit" class="wps_form_submit" name="wps_submit" value="Anunta-ma!" /></form>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-quick/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Napoleon Dynamite</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:57:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Napoleon Dynamite (2004)
Cu: Jon Heder, Efren Ramirez, Jon Gries
Regia: Jared Hess
Scenarist: Jared Hess, Jerusha Hess
Durata: 82 minute
Genul: comedie, drama
Trailer Napoleon Dynamite


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


resync Napoleon Dynamite (2004) 720p x264 -MitZep (PhoenixRG)
23.97
1
romana
wiSeBoy
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2006/02/napoleon_dynamite_2004.jpg" alt="Napoleon Dynamite" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html">Napoleon Dynamite (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jon-Heder-37441.html" title="Actor: Jon Heder">Jon Heder</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Efren-Ramirez-110625.html" title="Actor: Efren Ramirez">Efren Ramirez</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jon-Gries-19135.html" title="Actor: Jon Gries">Jon Gries</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jared-Hess-110623.html" title="Regizor: Jared Hess">Jared Hess</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jared-Hess-110623.html" title="Scenarist: Jared Hess">Jared Hess</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jerusha-Hess-110624.html" title="Scenarist: Jerusha Hess">Jerusha Hess</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 82 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Napoleon-Dynamite-Napoleon-Dynamite-11830.html" title="Napoleon Dynamite" target="_blank">Trailer Napoleon Dynamite</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">resync Napoleon Dynamite (2004) 720p x264 -MitZep (PhoenixRG)</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">wiSeBoy</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Napoleon_Dynamite_2004__1327488902314479548.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43984/2012/01/Napoleon_Dynamite_2004__1327488902314479548.sub/');gotoRx(11830,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-napoleon-dynamite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Farscape: The Peacekeeper Wars &#8211; Razboi intergalactic</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 06:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[SF]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Razboi intergalactic &#8211; Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
Cu: Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe
Regia: Brian Henson
Scenarist: Rockne S. O&#8217;Bannon, David Kemper
Durata: 182 minute
Genul: actiune, aventura, comedie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Sincronizat pt
Farscape.The.Peacekeeper.Wars.HQ.x264.ac3.5.1-MCH
23.97
1
romana
tibi200ro
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Farscape-The-Peacekeeper-Wars-Razboi-intergalactic-65269.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/11/farscape_the_peacekeeper_wars_2004.jpg" alt="Farscape: The Peacekeeper Wars" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Farscape-The-Peacekeeper-Wars-Razboi-intergalactic-65269.html">Razboi intergalactic &#8211; Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ben-Browder-93261.html" title="Actor: Ben Browder">Ben Browder</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Claudia-Black-15982.html" title="Actor: Claudia Black">Claudia Black</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Anthony-Simcoe-18676.html" title="Actor: Anthony Simcoe">Anthony Simcoe</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Brian-Henson-23936.html" title="Regizor: Brian Henson">Brian Henson</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rockne-S-OBannon-68821.html" title="Scenarist: Rockne S. O'Bannon">Rockne S. O&#8217;Bannon</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/David-Kemper-258133.html" title="Scenarist: David Kemper">David Kemper</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 182 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: actiune, aventura, comedie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Sincronizat pt<br />
Farscape.The.Peacekeeper.Wars.HQ.x264.ac3.5.1-MCH</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">tibi200ro</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Farscape_The_Peacekeeper_Wars_2004__13275105021730123772.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43994/2012/01/Farscape_The_Peacekeeper_Wars_2004__13275105021730123772.sub/');gotoRx(65269,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-farscape-the-peacekeeper-wars-razboi-intergalactic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Killing Bono</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-killing-bono/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-killing-bono/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 07:33:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=15286</guid>
		<description><![CDATA[

  
Killing Bono (2011)
Cu: Ben Barnes, Robert Sheehan, Krysten Ritter
Regia: Nick Hamm
Scenarist: Neil McCormick, Simon Maxwell
Durata: 114 minute
Genul: comedie


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Killing.Bono.DVDRip.XviD-DoNE
23.97
1
romana
Felixuca si Neoh @ Nifty Team
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Killing-Bono-Killing-Bono-2408921.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/09/Killing_Bono_2011.jpg" alt="Killing Bono" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Killing-Bono-Killing-Bono-2408921.html">Killing Bono (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ben-Barnes-243202.html" title="Actor: Ben Barnes">Ben Barnes</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Robert-Sheehan-243452.html" title="Actor: Robert Sheehan">Robert Sheehan</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Krysten-Ritter-239542.html" title="Actor: Krysten Ritter">Krysten Ritter</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Nick-Hamm-7072.html" title="Regizor: Nick Hamm">Nick Hamm</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Neil-McCormick-670669.html" title="Scenarist: Neil McCormick">Neil McCormick</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Simon-Maxwell-1305456.html" title="Scenarist: Simon Maxwell">Simon Maxwell</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 114 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie</p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Killing.Bono.DVDRip.XviD-DoNE</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Felixuca si Neoh @ Nifty Team</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Killing_Bono_2011__13280469031731008348.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44178/2012/01/Killing_Bono_2011__13280469031731008348.sub/');gotoRx(2408921,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-killing-bono/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare The Castle &#8211; Casa dulce casa</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-castle-casa-dulce-casa/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-castle-casa-dulce-casa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 08:16:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-castle-casa-dulce-casa/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Casa dulce casa &#8211; The Castle (1997)
Cu: Michael Caton, Anne Tenney, Stephen Curry
Regia: Rob Sitch
Scenarist: Rob Sitch, Santo Cilauro
Durata: 82 minute
Genul: comedie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


The Castle- 1997 Xvid Eng [PaKG][BoYzO]
25.000
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Castle-Casa-dulce-casa-22756.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/07/the_castle_1997.jpg" alt="The Castle" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Castle-Casa-dulce-casa-22756.html">Casa dulce casa &#8211; The Castle (1997)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Caton-17384.html" title="Actor: Michael Caton">Michael Caton</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Anne-Tenney-18674.html" title="Actor: Anne Tenney">Anne Tenney</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Stephen-Curry-18675.html" title="Actor: Stephen Curry">Stephen Curry</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rob-Sitch-18671.html" title="Regizor: Rob Sitch">Rob Sitch</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rob-Sitch-18671.html" title="Scenarist: Rob Sitch">Rob Sitch</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Santo-Cilauro-18672.html" title="Scenarist: Santo Cilauro">Santo Cilauro</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 82 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">The Castle- 1997 Xvid Eng [PaKG][BoYzO]</td>
<td class="wps_center">25.000</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/The_Castle_1997__13279462271200291910.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44150/2012/01/The_Castle_1997__13279462271200291910.sub/');gotoRx(22756,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-castle-casa-dulce-casa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Saved! &#8211; Salvata</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-saved-salvata/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-saved-salvata/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 07:14:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-saved-salvata/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Salvata &#8211; Saved! (2004)
Cu: Jena Malone, Mandy Moore, Macaulay Culkin
Regia: Brian Dannelly
Scenarist: Brian Dannelly, Michael Urban
Durata: 92 minute
Genul: comedie, drama
Trailer Saved!


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


DVD PAL &#8211; Rus.Eng
25
1
romana
sabian
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Saved-Salvata-7232.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/10/saved_2004.jpg" alt="Saved!" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Saved-Salvata-7232.html">Salvata &#8211; Saved! (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jena-Malone-8268.html" title="Actor: Jena Malone">Jena Malone</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Mandy-Moore-3685.html" title="Actor: Mandy Moore">Mandy Moore</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Macaulay-Culkin-33924.html" title="Actor: Macaulay Culkin">Macaulay Culkin</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Brian-Dannelly-63520.html" title="Regizor: Brian Dannelly">Brian Dannelly</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Brian-Dannelly-63520.html" title="Scenarist: Brian Dannelly">Brian Dannelly</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Urban-63521.html" title="Scenarist: Michael Urban">Michael Urban</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 92 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Saved-Salvata-7232.html" title="Saved!" target="_blank">Trailer Saved!</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">DVD PAL &#8211; Rus.Eng</td>
<td class="wps_center">25</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">sabian</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Saved_2004__1327586102135697723.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44016/2012/01/Saved_2004__1327586102135697723.sub/');gotoRx(7232,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-saved-salvata/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Vacances de Monsieur Hulot, Les</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-vacances-de-monsieur-hulot-les/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-vacances-de-monsieur-hulot-les/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 07:12:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-vacances-de-monsieur-hulot-les/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Vacances de Monsieur Hulot, Les (1953)
Cu: Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla
Regia: Jacques Tati
Scenarist: Henri Marquet
Durata: 114 minute
Genul: comedie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 



23.97
1
romana
Matei Coman
download si detalii


Les vacances de Monsieur Hulot (1953). Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!
25.000
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Vacances-de-Monsieur-Hulot-Les-Vacances-de-Monsieur-Hulot-Les-12554.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/02/Vacances_de_Monsieur_Hulot_Les_1953.jpg" alt="Vacances de Monsieur Hulot, Les" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Vacances-de-Monsieur-Hulot-Les-Vacances-de-Monsieur-Hulot-Les-12554.html">Vacances de Monsieur Hulot, Les (1953)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jacques-Tati-57900.html" title="Actor: Jacques Tati">Jacques Tati</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Nathalie-Pascaud-125084.html" title="Actor: Nathalie Pascaud">Nathalie Pascaud</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Micheline-Rolla-125085.html" title="Actor: Micheline Rolla">Micheline Rolla</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jacques-Tati-57900.html" title="Regizor: Jacques Tati">Jacques Tati</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Henri-Marquet-125083.html" title="Scenarist: Henri Marquet">Henri Marquet</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 114 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small"></td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Matei Coman</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Vacances_de_Monsieur_Hulot_Les_1953__1327618503690059839.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44030/2012/01/Vacances_de_Monsieur_Hulot_Les_1953__1327618503690059839.sub/');gotoRx(12554,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Les vacances de Monsieur Hulot (1953). Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!</td>
<td class="wps_center">25.000</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Vacances_de_Monsieur_Hulot_Les_1953__1327622222135958797.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44034/2012/01/Vacances_de_Monsieur_Hulot_Les_1953__1327622222135958797.sub/');gotoRx(12554,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-vacances-de-monsieur-hulot-les/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Happy Feet 2</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 06:23:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[muzica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16551</guid>
		<description><![CDATA[

  
Happy Feet Two (2011)
Cu: Carlos Alazraqui, Lombardo Boyar, Jeffrey Garcia
Regia: George Miller
Scenarist: George Miller, Paul Livingston
Durata: 100 minute
Genul: muzica, familie, comedie
Trailer Happy Feet Two


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG
Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K
23.97
1
romana
claus68
download si detalii


Sinc pt  versiunea Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8,corectata aranjata.
Multumiri traducatorului.
23.97
1
romana
misterino
download si detalii


Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K
Happy Feet Two DVDscr [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/09/Happy_Feet_Two_2011.jpg" alt="Happy Feet Two" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html">Happy Feet Two (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Carlos-Alazraqui-28875.html" title="Actor: Carlos Alazraqui">Carlos Alazraqui</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Lombardo-Boyar-25546.html" title="Actor: Lombardo Boyar">Lombardo Boyar</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jeffrey-Garcia-23249.html" title="Actor: Jeffrey Garcia">Jeffrey Garcia</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/George-Miller-15251.html" title="Regizor: George Miller">George Miller</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/George-Miller-15251.html" title="Scenarist: George Miller">George Miller</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Paul-Livingston-30179.html" title="Scenarist: Paul Livingston">Paul Livingston</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 100 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: muzica, familie, comedie</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html" title="Happy Feet Two" target="_blank">Trailer Happy Feet Two</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8<br />
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG<br />
Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">claus68</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327784103514060808.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44087/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327784103514060808.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Sinc pt  versiunea Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8,corectata aranjata.<br />
Multumiri traducatorului.</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">misterino</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327769704684303689.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44077/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327769704684303689.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K<br />
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG<br />
Multumiri Traducatorului!</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">misterino</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276149021927548286.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44026/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276149021927548286.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">NOU! Varianta Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K Traducere dupa sonor.</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13277842211364097938.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44088/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13277842211364097938.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327773423777062535.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44082/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327773423777062535.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K. Multumiri traducatorului!</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">0</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276150211919805859.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44028/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276150211919805859.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Desi Boyz</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-desi-boyz/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-desi-boyz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 08:43:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-desi-boyz/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Desi Boyz (2011)
Cu: John Abraham, Rajat Barmecha, Shakher Bassi
Regia: Rohit Dhawan
Scenarist: Milap Zaveri, Rohit Dhawan
Durata: n/a
Genul: comedie, actiune


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Desi Boyz 2011 Hindi DvDRip XviD AC3 E-SuB [xRG]
23.97
1
romana

download si detalii


Desi Boyz &#8211; DVDRip &#8211; XviD &#8211; 1CDRip &#8211; [DDR] si Desi Boyz 2011 Hindi DvDRip XviD AC3 E-SuB [xRG]. Adaugate diacritice. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Desi-Boyz-Desi-Boyz-2468557.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/11/Desi_Boyz_2011.jpg" alt="Desi Boyz" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Desi-Boyz-Desi-Boyz-2468557.html">Desi Boyz (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/John-Abraham-120755.html" title="Actor: John Abraham">John Abraham</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rajat-Barmecha-1440116.html" title="Actor: Rajat Barmecha">Rajat Barmecha</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Shakher-Bassi-268510.html" title="Actor: Shakher Bassi">Shakher Bassi</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rohit-Dhawan-1509627.html" title="Regizor: Rohit Dhawan">Rohit Dhawan</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Milap-Zaveri-122808.html" title="Scenarist: Milap Zaveri">Milap Zaveri</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rohit-Dhawan-1509627.html" title="Scenarist: Rohit Dhawan">Rohit Dhawan</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie, actiune</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Desi Boyz 2011 Hindi DvDRip XviD AC3 E-SuB [xRG]</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Desi_Boyz_2011__1327355703513169647.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43957/2012/01/Desi_Boyz_2011__1327355703513169647.sub/');gotoRx(2468557,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Desi Boyz &#8211; DVDRip &#8211; XviD &#8211; 1CDRip &#8211; [DDR] si Desi Boyz 2011 Hindi DvDRip XviD AC3 E-SuB [xRG]. Adaugate diacritice. Enjoy!</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Desi_Boyz_2011__132735582234485645.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43958/2012/01/Desi_Boyz_2011__132735582234485645.sub/');gotoRx(2468557,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-desi-boyz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Carry on Cowboy</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-carry-on-cowboy/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-carry-on-cowboy/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 14:47:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[western]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-carry-on-cowboy/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Carry on Cowboy (1966)
Cu: Sid James, Kenneth Williams, Jim Dale
Regia: Gerald Thomas
Scenarist: Talbot Rothwell
Durata: 93 minute
Genul: comedie, western


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Traducere f?cut? dup? sonor film. Pentru 1CD 30 fps 1h:30min:41sec. O comedie western de calitate. Diacritice. Vizionare pl?cut?!
29.97
1
romana
George Ungureanu
download si detalii


Traducere facuta dupa sonor, pentru 1CD 30 fps 1h:30min:41sec. Multumiri traducatorului. Enjoy!
29.970
1
romana

download [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Carry-on-Cowboy-Carry-on-Cowboy-266261.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2009/11/Carry_on_Cowboy_1966.jpg" alt="Carry on Cowboy" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Carry-on-Cowboy-Carry-on-Cowboy-266261.html">Carry on Cowboy (1966)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Sid-James-31579.html" title="Actor: Sid James">Sid James</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Kenneth-Williams-95226.html" title="Actor: Kenneth Williams">Kenneth Williams</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jim-Dale-45498.html" title="Actor: Jim Dale">Jim Dale</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Gerald-Thomas-39556.html" title="Regizor: Gerald Thomas">Gerald Thomas</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Talbot-Rothwell-95225.html" title="Scenarist: Talbot Rothwell">Talbot Rothwell</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 93 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: comedie, western</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Traducere f?cut? dup? sonor film. Pentru 1CD 30 fps 1h:30min:41sec. O comedie western de calitate. Diacritice. Vizionare pl?cut?!</td>
<td class="wps_center">29.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">George Ungureanu</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Carry_on_Cowboy_1966__13269741021497898061.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43802/2012/01/Carry_on_Cowboy_1966__13269741021497898061.sub/');gotoRx(266261,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Traducere facuta dupa sonor, pentru 1CD 30 fps 1h:30min:41sec. Multumiri traducatorului. Enjoy!</td>
<td class="wps_center">29.970</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Carry_on_Cowboy_1966__1326981422133446796.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43805/2012/01/Carry_on_Cowboy_1966__1326981422133446796.sub/');gotoRx(266261,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-carry-on-cowboy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

