<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Subtitrari Filme &#187; Animatie</title>
	<atom:link href="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrari/animatie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.subtitrari-filme.ro</link>
	<description>Subtitrari noi, filme 2011 proaspat traduse</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 07:17:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Subtitrare Ronal the Barbarian</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-ronal-the-barbarian/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-ronal-the-barbarian/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:17:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[fantezie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16703</guid>
		<description><![CDATA[

  
Ronal the Barbarian &#8211; Ronal Barbaren (2011)
Cu: Anders Juul, Hadi Ka-Koush, Lærke Winther Andersen
Regia: Kresten Vestbjerg Andersen, Philip Einstein Lipski
Scenarist: Melanie Hagopian, Philip Einstein Lipski
Durata: n/a
Genul: animatie, aventura, fantezie


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.
Subtitrarea va fi postata de indata ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Ronal-Barbaren-Ronal-the-Barbarian-2459810.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/05/Ronal_barbaren_2011.jpg" alt="Ronal Barbaren" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Ronal-Barbaren-Ronal-the-Barbarian-2459810.html">Ronal the Barbarian &#8211; Ronal Barbaren (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Anders-Juul-1201936.html" title="Actor: Anders Juul">Anders Juul</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Hadi-Ka-Koush-879244.html" title="Actor: Hadi Ka-Koush">Hadi Ka-Koush</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Larke-Winther-Andersen-117714.html" title="Actor: Lærke Winther Andersen">Lærke Winther Andersen</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Kresten-Vestbjerg-Andersen-170268.html" title="Regizor: Kresten Vestbjerg Andersen">Kresten Vestbjerg Andersen</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Philip-Einstein-Lipski-1487474.html" title="Regizor: Philip Einstein Lipski">Philip Einstein Lipski</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Melanie-Hagopian-1569953.html" title="Scenarist: Melanie Hagopian">Melanie Hagopian</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Philip-Einstein-Lipski-1487474.html" title="Scenarist: Philip Einstein Lipski">Philip Einstein Lipski</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie, aventura, fantezie</p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<p class="wps_alert">Subtitrarea va fi postata de indata ce va fi disponibila. Introdu mai jos adresa ta de email sa primesti automat subtitrarea imediat dupa ce apare:</p>
<form action="http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-ronal-the-barbarian/" method="post">
<input type="hidden" name="wps_post_id" value="16703" />
<input type="hidden" name="wps_movie_id" value="2459810" />
<input type="text" class="wps_text_input" name="wps_email" value="" />
<input type="submit" class="wps_form_submit" name="wps_submit" value="Anunta-ma!" /></form>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-ronal-the-barbarian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Happy Feet 2</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 06:23:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[muzica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=16551</guid>
		<description><![CDATA[

  
Happy Feet Two (2011)
Cu: Carlos Alazraqui, Lombardo Boyar, Jeffrey Garcia
Regia: George Miller
Scenarist: George Miller, Paul Livingston
Durata: 100 minute
Genul: muzica, familie, comedie
Trailer Happy Feet Two


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG
Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K
23.97
1
romana
claus68
download si detalii


Sinc pt  versiunea Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8,corectata aranjata.
Multumiri traducatorului.
23.97
1
romana
misterino
download si detalii


Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K
Happy Feet Two DVDscr [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/09/Happy_Feet_Two_2011.jpg" alt="Happy Feet Two" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html">Happy Feet Two (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Carlos-Alazraqui-28875.html" title="Actor: Carlos Alazraqui">Carlos Alazraqui</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Lombardo-Boyar-25546.html" title="Actor: Lombardo Boyar">Lombardo Boyar</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jeffrey-Garcia-23249.html" title="Actor: Jeffrey Garcia">Jeffrey Garcia</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/George-Miller-15251.html" title="Regizor: George Miller">George Miller</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/George-Miller-15251.html" title="Scenarist: George Miller">George Miller</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Paul-Livingston-30179.html" title="Scenarist: Paul Livingston">Paul Livingston</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 100 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: muzica, familie, comedie</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Happy-Feet-Two-Happy-Feet-Two-2412500.html" title="Happy Feet Two" target="_blank">Trailer Happy Feet Two</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8<br />
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG<br />
Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">claus68</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327784103514060808.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44087/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327784103514060808.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Sinc pt  versiunea Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8,corectata aranjata.<br />
Multumiri traducatorului.</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">misterino</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327769704684303689.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44077/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327769704684303689.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K<br />
Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG<br />
Multumiri Traducatorului!</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">misterino</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276149021927548286.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44026/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276149021927548286.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">NOU! Varianta Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K Traducere dupa sonor.</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13277842211364097938.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44088/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13277842211364097938.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327773423777062535.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44082/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__1327773423777062535.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K. Multumiri traducatorului!</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">0</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276150211919805859.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/44028/2012/01/Happy_Feet_Two_2011__13276150211919805859.sub/');gotoRx(2412500,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-happy-feet-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Arthur Christmas &#8211; Marea cursa de Craciun</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-arthur-christmas-marea-cursa-de-craciun/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-arthur-christmas-marea-cursa-de-craciun/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 14:44:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-arthur-christmas-marea-cursa-de-craciun/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Marea cursa de Craciun &#8211; Arthur Christmas (2011)
Cu: Johnny Brennan, Jim Broadbent, Miggie Donahoe
Regia: Sarah Smith
Scenarist: Sarah Smith, Peter Baynham
Durata: n/a
Genul: animatie, comedie, drama
Trailer Arthur Christmas


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Arthur Christmas 2011 DVDSCR XviD-FTW
23.97
1
romana
Ony si adicoto
download si detalii


NOU!!! Arthur.Christmas.2011.DvDScr.AC3.H264-CRYS (sinc:enriqo)
23.976
1
romana

download si detalii



23.97
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Arthur-Christmas-Marea-cursa-de-Craciun-2395101.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/11/Arthur_Christmas_2011.jpg" alt="Arthur Christmas" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Arthur-Christmas-Marea-cursa-de-Craciun-2395101.html">Marea cursa de Craciun &#8211; Arthur Christmas (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Johnny-Brennan-840646.html" title="Actor: Johnny Brennan">Johnny Brennan</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jim-Broadbent-109.html" title="Actor: Jim Broadbent">Jim Broadbent</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Miggie-Donahoe-1402941.html" title="Actor: Miggie Donahoe">Miggie Donahoe</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Sarah-Smith-698836.html" title="Regizor: Sarah Smith">Sarah Smith</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Sarah-Smith-698836.html" title="Scenarist: Sarah Smith">Sarah Smith</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Peter-Baynham-125789.html" title="Scenarist: Peter Baynham">Peter Baynham</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie, comedie, drama</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Arthur-Christmas-Marea-cursa-de-Craciun-2395101.html" title="Arthur Christmas" target="_blank">Trailer Arthur Christmas</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Arthur Christmas 2011 DVDSCR XviD-FTW</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Ony si adicoto</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Arthur_Christmas_2011__13267365021942171323.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43753/2012/01/Arthur_Christmas_2011__13267365021942171323.sub/');gotoRx(2395101,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">NOU!!! Arthur.Christmas.2011.DvDScr.AC3.H264-CRYS (sinc:enriqo)</td>
<td class="wps_center">23.976</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Arthur_Christmas_2011__1326736621833176221.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43754/2012/01/Arthur_Christmas_2011__1326736621833176221.sub/');gotoRx(2395101,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small"></td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/Arthur_Christmas_2011__1324929421628930958.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43245/2011/12/Arthur_Christmas_2011__1324929421628930958.sub/');gotoRx(2395101,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-arthur-christmas-marea-cursa-de-craciun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Barbie: Princess Charm School</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-barbie-princess-charm-school/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-barbie-princess-charm-school/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 14:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[fantezie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-barbie-princess-charm-school/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Barbie: Princess Charm School (2011)
Cu: Diana Kaarina, Morwenna Banks, Nicole Oliver
Regia: Ezekiel Norton, Terry Klassen
Scenarist: Elise Allen, Kati Rocky
Durata: 81 minute
Genul: familie, animatie, fantezie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


-
N/A
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Barbie-Princess-Charm-School-Barbie-Princess-Charm-School-2480259.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2012/01/Barbie_Princess_Charm_School_2011.jpg" alt="Barbie: Princess Charm School" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Barbie-Princess-Charm-School-Barbie-Princess-Charm-School-2480259.html">Barbie: Princess Charm School (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Diana-Kaarina-1420239.html" title="Actor: Diana Kaarina">Diana Kaarina</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Morwenna-Banks-125788.html" title="Actor: Morwenna Banks">Morwenna Banks</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Nicole-Oliver-112439.html" title="Actor: Nicole Oliver">Nicole Oliver</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ezekiel-Norton-226282.html" title="Regizor: Ezekiel Norton">Ezekiel Norton</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Terry-Klassen-116552.html" title="Regizor: Terry Klassen">Terry Klassen</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Elise-Allen-113898.html" title="Scenarist: Elise Allen">Elise Allen</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Kati-Rocky-682589.html" title="Scenarist: Kati Rocky">Kati Rocky</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 81 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: familie, animatie, fantezie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">-</td>
<td class="wps_center">N/A</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2012/01/Barbie_Princess_Charm_School_2011__1326787022732762612.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43765/2012/01/Barbie_Princess_Charm_School_2011__1326787022732762612.sub/');gotoRx(2480259,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-barbie-princess-charm-school/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-rudolph-the-red-nosed-reindeer-the-movie/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-rudolph-the-red-nosed-reindeer-the-movie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 06:59:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Aventura]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[musical]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-rudolph-the-red-nosed-reindeer-the-movie/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (1998)
Cu: John Goodman, Whoopi Goldberg, Bob Newhart
Regia: William R. Kowalchuk
Scenarist: Michael Aschner, Robert May
Durata: n/a
Genul: aventura, animatie, familie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 



23.97
1
romana
arianna-dana
download si detalii


-
N/A
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Rudolph-the-Red-Nosed-Reindeer-The-Movie-Rudolph-the-Red-Nosed-Reindeer-The-Movie-87493.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2006/03/rudolph_the_red-nosed_reindeer_the_movie_1998.jpg" alt="Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Rudolph-the-Red-Nosed-Reindeer-The-Movie-Rudolph-the-Red-Nosed-Reindeer-The-Movie-87493.html">Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (1998)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/John-Goodman-4956.html" title="Actor: John Goodman">John Goodman</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Whoopi-Goldberg-4188.html" title="Actor: Whoopi Goldberg">Whoopi Goldberg</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Bob-Newhart-21031.html" title="Actor: Bob Newhart">Bob Newhart</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/William-R-Kowalchuk-147053.html" title="Regizor: William R. Kowalchuk">William R. Kowalchuk</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Michael-Aschner-147054.html" title="Scenarist: Michael Aschner">Michael Aschner</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Robert-May-55102.html" title="Scenarist: Robert May">Robert May</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: aventura, animatie, familie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small"></td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">arianna-dana</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/Rudolph_the_Red_Nosed_Reindeer_The_Movie_1998__13244505021170459026.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43143/2011/12/Rudolph_the_Red_Nosed_Reindeer_The_Movie_1998__13244505021170459026.sub/');gotoRx(87493,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">-</td>
<td class="wps_center">N/A</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/Rudolph_the_Red_Nosed_Reindeer_The_Movie_1998__1324454222605733926.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43144/2011/12/Rudolph_the_Red_Nosed_Reindeer_The_Movie_1998__1324454222605733926.sub/');gotoRx(87493,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-rudolph-the-red-nosed-reindeer-the-movie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Garfield &#8211; Garfield: Filmul</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-garfield-garfield-filmul/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-garfield-garfield-filmul/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 19:40:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Comedie]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-garfield-garfield-filmul/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Garfield: Filmul &#8211; Garfield (2004)
Cu: Breckin Meyer, Jennifer Love Hewitt, Stephen Tobolowsky
Regia: Peter Hewitt
Scenarist: Jim Davis, Joel Cohen
Durata: 80 minute
Genul: animatie, comedie, familie
Trailer Garfield


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


Garfield.2004.720p.BluRay.x264- AVS720
23.97
1
romana
Fane Babanu&#8217;
download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Garfield-Garfield-Filmul-2033.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/07/garfield_2004.jpg" alt="Garfield" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Garfield-Garfield-Filmul-2033.html">Garfield: Filmul &#8211; Garfield (2004)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Breckin-Meyer-2383.html" title="Actor: Breckin Meyer">Breckin Meyer</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jennifer-Love-Hewitt-2347.html" title="Actor: Jennifer Love Hewitt">Jennifer Love Hewitt</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Stephen-Tobolowsky-2161.html" title="Actor: Stephen Tobolowsky">Stephen Tobolowsky</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Peter-Hewitt-2380.html" title="Regizor: Peter Hewitt">Peter Hewitt</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Jim-Davis-2381.html" title="Scenarist: Jim Davis">Jim Davis</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Joel-Cohen-2382.html" title="Scenarist: Joel Cohen">Joel Cohen</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 80 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie, comedie, familie</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/Garfield-Garfield-Filmul-2033.html" title="Garfield" target="_blank">Trailer Garfield</a></p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">Garfield.2004.720p.BluRay.x264- AVS720</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">Fane Babanu&#8217;</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/Garfield_2004__1323521702376737125.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42963/2011/12/Garfield_2004__1323521702376737125.sub/');gotoRx(2033,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-garfield-garfield-filmul/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare The Littlest Angel</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-littlest-angel/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-littlest-angel/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 19:39:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-littlest-angel/</guid>
		<description><![CDATA[

  
The Littlest Angel (2011)
Cu: Ed Kelly, Nina Kircher, Clarity Patton
Regia: Dave Kim
Scenarist: Charles Tazewell, Sean Roche
Durata: 84 minute
Genul: animatie


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


The.Littlest.Angel.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Enjoy!
23.97
1
romana
BigSo @CzTeam
download si detalii


-
N/A
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Littlest-Angel-The-Littlest-Angel-2468483.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2011/07/The_Littlest_Angel_2011.jpg" alt="The Littlest Angel" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Littlest-Angel-The-Littlest-Angel-2468483.html">The Littlest Angel (2011)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Ed-Kelly-185137.html" title="Actor: Ed Kelly">Ed Kelly</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Nina-Kircher-1274802.html" title="Actor: Nina Kircher">Nina Kircher</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Clarity-Patton-1508944.html" title="Actor: Clarity Patton">Clarity Patton</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Dave-Kim-174566.html" title="Regizor: Dave Kim">Dave Kim</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Charles-Tazewell-170345.html" title="Scenarist: Charles Tazewell">Charles Tazewell</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Sean-Roche-757079.html" title="Scenarist: Sean Roche">Sean Roche</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 84 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">The.Littlest.Angel.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8</p>
<p>Enjoy!</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">BigSo @CzTeam</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/The_Littlest_Angel_2011__13236333082120910594.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42992/2011/12/The_Littlest_Angel_2011__13236333082120910594.sub/');gotoRx(2468483,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">-</td>
<td class="wps_center">N/A</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/The_Littlest_Angel_2011__1323633423715744466.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42995/2011/12/The_Littlest_Angel_2011__1323633423715744466.sub/');gotoRx(2468483,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-littlest-angel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare The Lost Is Found</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-lost-is-found/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-lost-is-found/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 19:39:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-lost-is-found/</guid>
		<description><![CDATA[

  
The Lost Is Found (1999)
Cu: 
Regia: Richard Rich, Richard Rich
Scenarist: Brian Nissen
Durata: 30 minute
Genul: animatie, scurt metraj


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


The Lost is Found (1999) DVDRip
29.970
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Lost-Is-Found-The-Lost-Is-Found-486969.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2008/06/The_Lost_Is_Found_1999.jpg" alt="The Lost Is Found" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Lost-Is-Found-The-Lost-Is-Found-486969.html">The Lost Is Found (1999)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: </p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Richard-Rich-28714.html" title="Regizor: Richard Rich">Richard Rich</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Richard-Rich-250711.html" title="Regizor: Richard Rich">Richard Rich</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Brian-Nissen-91723.html" title="Scenarist: Brian Nissen">Brian Nissen</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 30 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie, scurt metraj</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">The Lost is Found (1999) DVDRip</td>
<td class="wps_center">29.970</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/The_Lost_Is_Found_1999__132363702790399536.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43000/2011/12/The_Lost_Is_Found_1999__132363702790399536.sub/');gotoRx(486969,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-lost-is-found/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare The Haunted World of El Superbeasto</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-haunted-world-of-el-superbeasto/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-haunted-world-of-el-superbeasto/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 16:09:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[Groaza]]></category>
		<category><![CDATA[actiune]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/?p=8125</guid>
		<description><![CDATA[

  
The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Cu: Rosario Dawson, Paul Giamatti, Danny Trejo
Regia: Carey Yost, Rob Zombie
Scenarist: Rob Zombie, Tom Papa
Durata: n/a
Genul: thriller, groaza, comedie
Trailer The Haunted World of El Superbeasto


Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


The.Haunted.World.Of.El.Superbeasto.2009.BDRip.XviD-FRAGMENT
23.97
1
romana

download si detalii


-
N/A
1
romana

download si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-265254.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/cache/tp/postere/filme/2009/The-Haunted-World-of-El-Superbea...-265254-965.jpg" alt="The Haunted World of El Superbeasto" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-265254.html">The Haunted World of El Superbeasto (2009)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rosario-Dawson-3317.html" title="Actor: Rosario Dawson">Rosario Dawson</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Paul-Giamatti-289.html" title="Actor: Paul Giamatti">Paul Giamatti</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Danny-Trejo-6824.html" title="Actor: Danny Trejo">Danny Trejo</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Carey-Yost-263228.html" title="Regizor: Carey Yost">Carey Yost</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rob-Zombie-59764.html" title="Regizor: Rob Zombie">Rob Zombie</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Rob-Zombie-59764.html" title="Scenarist: Rob Zombie">Rob Zombie</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Tom-Papa-16664.html" title="Scenarist: Tom Papa">Tom Papa</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: n/a</p>
<p id="rxgenres">Genul: thriller, groaza, comedie</p>
<p id="rxtrailer"><a href="http://www.cinemarx.ro/trailere/The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-The-Haunted-World-of-El-Superbeasto-265254.html" title="The Haunted World of El Superbeasto" target="_blank">Trailer The Haunted World of El Superbeasto</a></p>
</div>
</div>
<p>Subtitrarea va fi postata pe site de indata ce va fi realizata de catre cineva si va fi disponibila.</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">The.Haunted.World.Of.El.Superbeasto.2009.BDRip.XviD-FRAGMENT</td>
<td class="wps_center">23.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/The_Haunted_World_of_El_Superbeasto_2009__1323366903125597699.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42929/2011/12/The_Haunted_World_of_El_Superbeasto_2009__1323366903125597699.sub/');gotoRx(265254,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">-</td>
<td class="wps_center">N/A</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/The_Haunted_World_of_El_Superbeasto_2009__1324155427174242872.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/43103/2011/12/The_Haunted_World_of_El_Superbeasto_2009__1324155427174242872.sub/');gotoRx(265254,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-the-haunted-world-of-el-superbeasto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Subtitrare Waking Life &#8211; Vis si realitate</title>
		<link>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-waking-life-vis-si-realitate/</link>
		<comments>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-waking-life-vis-si-realitate/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 07:33:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animatie]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[fantezie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-waking-life-vis-si-realitate/</guid>
		<description><![CDATA[

  
Vis si realitate &#8211; Waking Life (2001)
Cu: Trevor Jack Brooks, Lorelei Linklater, Wiley Wiggins
Regia: Richard Linklater
Scenarist: Richard Linklater
Durata: 99 minute
Genul: animatie, fantezie, drama


Descarca subtitrarea filmului aici:


Varianta
FPS
Nr.&#160;CD
Limba
Traducatori
Download 


resincronizare pentru varianta: Waking.Life.HDTV.720p.AC3.Eng.Rus
29.97
1
romana
goblin &#38; Leonard_Shelby
download si detalii


sincronizare pentru varianta: Waking.Life.HDTV.720p.AC3.Eng.Rus
29.970
1
romana

download si detalii


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:550px;height:auto;background:#FFFFFF;">
<div class="rxc" id="rxc_simple" style="background:#FFFFFF;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-size:13px;overflow:hidden;">
  <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Waking-Life-Vis-si-realitate-2639.html"><img id="rxposter" src="http://static.cinemarx.ro/poze/cache/t18/filme/2005/10/waking_life_2001.jpg" alt="Waking Life" /></a></p>
<h3 id="rxtitlero"><a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/filme/Waking-Life-Vis-si-realitate-2639.html">Vis si realitate &#8211; Waking Life (2001)</a></h3>
<p id="rxcast">Cu: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Trevor-Jack-Brooks-65975.html" title="Actor: Trevor Jack Brooks">Trevor Jack Brooks</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Lorelei-Linklater-65976.html" title="Actor: Lorelei Linklater">Lorelei Linklater</a>, <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Wiley-Wiggins-63698.html" title="Actor: Wiley Wiggins">Wiley Wiggins</a></p>
<p id="rxdirectors">Regia: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Richard-Linklater-612.html" title="Regizor: Richard Linklater">Richard Linklater</a></p>
<p id="rxwriters">Scenarist: <a target="_blank" href="http://www.cinemarx.ro/persoane/Richard-Linklater-612.html" title="Scenarist: Richard Linklater">Richard Linklater</a></p>
<p id="rxruntime">Durata: 99 minute</p>
<p id="rxgenres">Genul: animatie, fantezie, drama</p>
</div>
</div>
<p>Descarca subtitrarea filmului aici:</p>
<table id="wps_table">
<tr id="wps_title">
<td>Varianta</td>
<td>FPS</td>
<td>Nr.&nbsp;CD</td>
<td>Limba</td>
<td>Traducatori</td>
<td>Download </td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">resincronizare pentru varianta: Waking.Life.HDTV.720p.AC3.Eng.Rus</td>
<td class="wps_center">29.97</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center">goblin &amp; Leonard_Shelby</td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/12/Waking_Life_2001__1323165302550412514.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42896/2011/12/Waking_Life_2001__1323165302550412514.sub/');gotoRx(2639,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="wps_left wps_small">sincronizare pentru varianta: Waking.Life.HDTV.720p.AC3.Eng.Rus</td>
<td class="wps_center">29.970</td>
<td class="wps_center">1</td>
<td class="wps_center">romana</td>
<td class="wps_center"></td>
<td class="wps_center"><a target="_self" class="wps_download" href="/subtitrari/2011/11/Waking_Life_2001__1322585832237081268.sub" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/downloads/42799/2011/11/Waking_Life_2001__1322585832237081268.sub/');gotoRx(2639,this)">download si detalii</a></td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.subtitrari-filme.ro/subtitrare-waking-life-vis-si-realitate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

